Œuvres ouvertes

Journal de Kafka (I,31) : « Tu vas rester ici encore longtemps ? »

...

« Tu vas rester ici encore longtemps ? » demandai-je. En parlant de manière soudaine, un peu de salive s’échappa de ma bouche, comme un mauvais présage.
Est-ce que ça te gêne ? Si ça te gêne ou si ça t’empêche peut-être de monter, je pars tout de suite, sinon je préfèrerais rester, parce que je suis fatigué.


Suite

© Franz Kafka_traduction & appareil critique par Laurent Margantin _ 19 mars 2018