Œuvres ouvertes

Le Terrier ou la construction (75)

nouvelle traduction work in progress

Il me suffit d’aller dans la direction de la sortie, même si j’en suis encore séparé par des galeries et des places, je crois que je suis déjà entré dans l’atmosphère d’un grand danger, c’est parfois comme si mon pelage s’évanouissait, comme si je pouvais me retrouver là ma chair à nu, salué à cet instant par les hurlements de mes ennemis.


suite
texte traduit

© Franz Kafka_traduction & appareil critique par Laurent Margantin _ 6 juillet 2015