Strict Standards: Only variables should be passed by reference in /home/oeuvreso/www/config/ecran_securite.php on line 283
Oeuvres Ouvertes : Journal de Kafka (IV, 13) : Les dernières parties que j'ai écrites n'ont pas plu à Max

Oeuvres Ouvertes

depuis 2000

Journal de Kafka (IV, 13) : Les dernières parties que j’ai écrites n’ont pas plu à Max

quatrième cahier nouvelle traduction


Les dernières parties que j’ai écrites n’ont pas plu à Max, certainement parce qu’il considère qu’elles n’ont pas leur place dans l’ensemble, mais peut-être aussi parce qu’il les trouve mauvaises en tant que telles. Cela est très vraisemblable, car il m’a mis en garde contre l’écriture de si longs passages, l’effet d’une telle écriture ayant selon lui quelque chose de gélatineux.





- Suite de la collaboration de Max Brod et Franz Kafka dans le cadre du projet de récit Richard et Samuel, voir ici Journal de Kafka (IV, 10) : Je crois que quelque chose s’accomplit en moi

Journal de Kafka, édition critique, quatrième cahier_sommaire



On peut soutenir le projet Kafkaweb (première édition critique en ligne du Journal de Kafka) en faisant un don, d’un montant même symbolique. Présentation du projet ici.

© Franz Kafka_traduction & appareil critique par Laurent Margantin _ 7 février 2016