Oeuvres Ouvertes

depuis 2000

Le Terrier ou la construction (309)

...


C’est pour cette unique raison que j’ai refusé cette hypothèse.


texte traduit

© Franz Kafka_traduction & appareil critique par Laurent Margantin _ 4 janvier 2017

Messages

  • Rien que pour ce trait
    Kafka est révolutionnaire

    Qui, dans notre époque hyper rationnelle
    pourrait se permettre de refuse une hypothèse ?
    parce qu’elle mettrait en danger l’être
    bouleversant son propre monde de causes et de conséquences
    (la conséquence, dans le cas de la peur, agissant sur la cause
    dans une interaction qui défie tout ce que la science sait des
    relations de causalité)
    ...
    Il y a
    à Prague
    une statue de Kafka
    découpée en strates
    lesquels strates sont mues par des mécanismes qui les déplacent horizontalement de façon désordonnée, rendant Frantz méconnaissable
    ...
    de temps à autre
    elles retrouvent leur place
    et le sens de ce beau visage réapparait
    ...
    comment mieux donner à voir
    qui est Frantz Kafka

    vive le refus de l’hypothèse !

Un message, un commentaire ?

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

  • Lien hypertexte

    (Si votre message se réfère à un article publié sur le Web, ou à une page fournissant plus d’informations, vous pouvez indiquer ci-après le titre de la page et son adresse.)