Œuvres ouvertes

Journal de Kafka (II, 57) : Comme par magie

...

Comme par magie car les circonstances extérieures ou intérieures qui sont plus agréables que depuis un an n’ont pas été un obstacle, j’ai été empêché d’écrire pendant toute cette journée libre on est dimanche. – Je me suis consolé avec de nouvelles connaissances qui me sont apparues concernant l’être de malheur que je suis.


- On respecte le style alambiqué — aussi en allemand — de la première phrase.


Sommaire du deuxième cahier

Kafka aux Éditions Œuvres ouvertes

© Franz Kafka_traduction & appareil critique par Laurent Margantin _ 12 novembre 2018

Un message, un commentaire ?

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

  • Lien hypertexte

    (Si votre message se réfère à un article publié sur le Web, ou à une page fournissant plus d’informations, vous pouvez indiquer ci-après le titre de la page et son adresse.)