Œuvres ouvertes

Lire Peter Handke

...

Quelques ressources en ligne sur Peter Handke, notamment sur Œuvres ouvertes. On complètera cette page au fil des jours et des semaines.

TEXTES

- L’âme est un étrange chevalier, traduction de plusieurs fragments inédits en français

- Peter Handke est dans le numéro 2 de la revue Œuvres ouvertes, Kafka n’est pas mort

- Essai sur le lieu tranquille

ENTRETIENS

- "Je ne suis pas un juge, je suis un écrivain" (vidéo, sous-titrée en français sur le compte YouTube d’Oeuvres ouvertes)

- "Il faut continuer comme si de rien n’était" / "As a writer you are born as a guilty person" (vidéos du 10/10/2019)

- Peter Handke in Paris - Ein Film von Georg Stefan Troller (1975) - Un film de 1975 où on voit Handke vivant à Paris travailler avec Georges-Arthur Goldschmidt à la traduction française de l’un de ses livres

- "Ce n’est pas la peine d’écrire si on ne sent pas trembler l’univers" (retranscription d’un entretien avec Alain Veinstein, extraits)

- Entretiens avec André Müller (1971-2007)

- Entretien avec Hervé Guibert paru dans Libération le 11 avril 1991.



ARTICLES & ETUDES

- Article Die Zeit, 10/10/2019, Mit Sprache hat alles zu tun

- Peter Handke, un essai de Georges-Arthur Goldschmidt paru aux éditions du Seuil en 1988, livre à télécharger [Autorisation formelle accordée par l’auteur le 3 janvier 2014 de diffuser ce livre dans Les Classiques des sciences sociales.]

- Laurent Margantin, Une lecture du monde : Die Abwesenheit, un conte de Peter Handke, Germanica, 1992.

TEMOIGNAGES

- Georges-Arthur Goldschmidt à propos de l’écriture de Peter Handke dans la revue La Mer gelée, numéro 2

- Georges-Arthur Goldschmidt, "Le premier livre de Peter Handke que j’ai traduit, c’était Bienvenue au conseil d’administration"

© Laurent Margantin _ 13 octobre 2019

Un message, un commentaire ?

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

  • Lien hypertexte

    (Si votre message se réfère à un article publié sur le Web, ou à une page fournissant plus d’informations, vous pouvez indiquer ci-après le titre de la page et son adresse.)