Oeuvres Ouvertes

depuis 2000

A partir de Kafka
Thomas Bernhard
Werner Kofler
Franz Kafka, récits
Herta Müller
Christa Wolf
Maurice Nadeau
Bibliothèque allemande
Ingeborg Bachmann
Jorge Luis Borges
Henri Michaux
Samuel Beckett
Günter Grass
Georges-Arthur Goldschmidt
Georg Trakl
Robert Walser
accueil
La ZEN (Zone d’Ecriture Numérique)
NOUVEAU Roman national
Chaque dimanche, un nouveau texte dans la bibliothèque Kafka
Univers contemporains
Une édition critique du Journal de Kafka
20 ans de web littéraire
Literaturcafé, actu en vidéo de la littérature allemande
A partir de Novalis
Pour s’orienter dans Oeuvres ouvertes
Mots-clés
Auteurs sur le web
Laurent Margantin
D’autres espaces (2000-2003)
e-mail | contact
flux rss
Liens
accès admin
Aujourd’hui encore un grand nombre d’êtres humains ne meurent pas mais sont assassinés

...

On peut exiger de l’homme qu’il affronte la vérité

Discours d’Ingeborg Bachmann prononcé à l’occasion de la remise du prix de la meilleure pièce radiophonique (1959). Prix décerné par les aveugles de guerre

Politique de l’amour : Ingeborg Bachmann et Paul Celan

une correspondance

De la victime nul n’a le droit de se réclamer

traduction de Fernand Cambon

La Bohême est au bord de la mer, par Ingeborg Bachmann

...

Ondine s’en va / Ingeborg Bachmann

Dernière nouvelle du recueil La trentième année. Première traduction faite par M.-S. Rollin au Editions du Seuil en 1961.

Nouvelle traduction de Françoise Rétif

Le Livre de Franza (extrait 2) / Ingeborg Bachmann

Troisième chapitre : Les ténèbres égyptiennes (nouvelle traduction de Françoise Rétif)