Œuvres ouvertes

Le Terrier ou la construction (360)

...


Je passe devant l’endroit où j’avais voulu entreprendre le creusement d’investigation, je l’inspecte à nouveau, cela aurait été un bon endroit, le trou aurait conduit dans la direction où se trouvent la plupart des petites conduites d’air qui auraient bien facilité mon travail, peut-être n’aurais-je pas eu à creuser très loin, peut-être n’aurais-je pas eu à avancer jusqu’à l’origine du bruit, peut-être qu’écouter aux conduites d’air aurait suffi.


texte traduit

© Franz Kafka_traduction & appareil critique par Laurent Margantin _ 24 février 2017